Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Alexander Szywala
Pension am Slawengrund
Am Slawengrund, 15898 Neuzelle
Telefon: 0160 745 8778 / 0174 839 2591
E-Mail: pension.am.slawengrund@gmail.com

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im technisch notwendigen Umfang beziehungsweise dann erhoben, wenn Sie uns diese im Rahmen einer Kontaktaufnahme oder Anfrage freiwillig mitteilen.

3. Hosting

Diese Website wird über die Plattform Replit gehostet. Dabei können durch den Hosting-Anbieter technisch bedingt Daten wie IP-Adressen und Zugriffsdaten verarbeitet werden, um den Betrieb der Website sicherzustellen.
Prüfpunkt: Genaue Angaben zum Auftragsverarbeitungsverhältnis mit Replit sowie zum Serverstandort sind vor Veröffentlichung zu prüfen und, sofern erforderlich, hier zu ergänzen.

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dies können unter anderem sein: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners und Uhrzeit der Serveranfrage sowie die IP-Adresse. Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus dem berechtigten Interesse an einem technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb der Website.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (u. a. Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Name und Telefonnummer) von uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage der Vorbereitung eines Vertrags (z. B. einer Übernachtung) dient, beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen Anfragen.

6. Telefonische Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

7. Kommunikation über WhatsApp

Wir bieten die Möglichkeit, uns über den Messenger-Dienst WhatsApp zu kontaktieren. Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten von uns zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Bitte beachten Sie, dass WhatsApp ein Dienst der WhatsApp Ireland Limited (Meta-Unternehmensgruppe) ist und die Nutzung den Datenschutzbestimmungen von WhatsApp unterliegt.
Prüfpunkt: Sollte WhatsApp künftig aktiv über ein eingebettetes Widget auf der Website eingebunden werden (statt nur als Kontaktangabe), ist dieser Abschnitt entsprechend zu erweitern.

8. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf dieser Website eine Anfrage senden, werden die von Ihnen im Formular angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschter Reisezeitraum, Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage der Vorbereitung eines Vertrags dient, beziehungsweise auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen Anfragen. Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt.
Prüfpunkt: Sollte für die Übermittlung des Kontaktformulars technisch ein externer Formular- oder Versanddienst eingesetzt werden, ist dieser hier mit Namen und Rechtsgrundlage zu ergänzen.

9. Verarbeitung von Anfragen und Buchungsanfragen

Die im Rahmen einer Übernachtungsanfrage mitgeteilten Daten (u. a. Kontaktdaten, gewünschter Zeitraum, Personenzahl) werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und, im Falle einer Buchung, zur Durchführung des Beherbergungsvertrags verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, soweit dies nicht zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

10. Cookies

Diese Website verwendet, soweit erforderlich, ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Eine Verwendung von Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies findet derzeit nicht statt.
Prüfpunkt: Sollten künftig Analyse-Tools, Cookie-Banner-Lösungen oder Tracking-Technologien eingesetzt werden, sind diese hier mit Name, Anbieter, Zweck und Rechtsgrundlage zu ergänzen und ist ein entsprechendes Einwilligungsmanagement (Cookie-Banner) vorzusehen.

11. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers und daran, dass die Adresszeile von "http://" auf "https://" wechselt.

12. Speicherdauer

Sofern innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Fordern Sie eine berechtigte Löschung an oder widerrufen Sie eine Einwilligung, werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine sonstigen rechtlich zulässigen Gründe zur Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten vorliegen (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen).

13. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Ebenso steht Ihnen ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung sowie ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit über die im Impressum genannten Kontaktdaten an uns wenden.

14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Ihnen steht im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist in der Regel die Landesdatenschutzbehörde des Bundeslandes, in dem sich der Sitz des Verantwortlichen befindet.
Prüfpunkt: Die konkret zuständige Aufsichtsbehörde für Brandenburg (Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg) kann vor Veröffentlichung ergänzt werden.